Segunda semana, ¡Comenzamos a grabar!

¡Buenas tardes!

Ya estamos en la segunda semana de trabajo (si no leíste el resumen de la primera pincha aquí) Y, como es habitual, vamos a contaros qué tal nos ha ido a lo largo de la semana.

El lunes terminamos la realización y traducción de los textos. Como dato curioso, hemos añadido una Escena 4. 
Al final de la entrada pondremos un pequeño adelanto de la escena 1, con la idea de ir publicando un adelanto por cada entrada.

El martes comenzamos a trabajar en los audios, ya que teníamos los textos terminados y supervisados por la profesora de inglés.
Temporizamos el tiempo que duraba cada escena, llegando a unos cuatro minutos y medio en total.
Además, comenzamos a grabar el audio de algunas escenas.

El miércoles continuamos con la grabación de audios. Éstos no son solo de voz, y es que hemos decidido también en incluir efectos de sonido que complementen a cada escena, como ruido de platos y agua en cocina, o teléfonos y papeleo en el caso de la oficina bancaria.
(Os pondremos el audio del adelanto escrito del que he hablado anteriormente al final del post)

Además,para poder subir el audio que podréis oír a continuación, hemos tenido nuestra primera toma de contacto con SoundCloud, la verdad es que no hemos tenido ningún problema con la página en sí, pero sí a la hora de recortar el audio, que hemos podido solucionar sin ningún tipo de impedimento.

Aquí os dejamos el adelanto del texto y audio de la escena 1, ¡Hasta la semana que viene!

'El matrimonio se encuentra en el salón de la casa almorzando, de repente a Lidia se le ocurre una idea...'

Lidia: Oye Roberto, ¿no crees que deberíamos comprarnos una casa más grande para tener a nuestra familia?

Para escuchar el audio haz click aquí

Primera semana: cronograma, diálogos y poco más...

En esta 2ª entrada os voy a resumir brevemente las dudas, los errores y el trabajo realizado durante estos 7 días que nos hemos ausentado.
Para empezar, hicimos un cronograma en el que nos organizamos con el tiempo hasta el final de este proyecto. (Pincha aquí)
Una duda que tuvimos también fue a la hora de registrarnos en una página para poder usarla después, no sabíamos si era conveniente registrarse o no, ya que sin registrarse se podía hacer lo que nos pedían en clases. Nuestro profesor nos dio la opción de hacer lo que quisiéramos, así que terminamos subscribiéndonos. 
Esta semana solamente hemos estado haciendo el diálogo en español, repartiendo los personajes y a día de hoy estamos traduciendo el texto a inglés.
Os voy a contar un problema  que me está resultando un poco laborioso resolverlo en este instante. Es del programa Tom's Planner, la opción de copiar un enlace para compartirlo con ustedes es un poco complicado, ya que si no estáis subscritos en él no podéis acceder a nuestro cronograma.
El problema ya está solucionado, sólo era una falta de lectura a la hora de compartir nada más.

• OS ACONSEJO QUE LEÁIS TODO ANTES DE DARLE A "ACEPTAR" O "SIGUIENTE".

Saludos. :-)

Presentación

Lo sentimos por el retraso en publicar esta primera entrada, pero ha habido bastantes problemas para empezar a escribir en este blog. Somos cuatro alumnos de 3º de ESO, de un colegio de Ronda, en Málaga. En éste vamos a contaros el día a día con nuestro nuevo proyecto: un libro digital. Cada inconveniente lo publicaremos aquí. Muchas gracias por vuestra espera.

PD: publicamos cada jueves.


Helena, Lucía, Roberto y Lidia.